Ian Robertson cuelga su micrófono: “No se gana nada por ser un asesino”

Robertson ha tenido muchos trabajos desde entonces. Ha sido jugador, maestro y entrenador, ha escrito libros, ha trabajado para periódicos y televisión, pero solo ha tenido una vocación real. Es un hombre de radio, y casi siempre lo ha sido. Él ha estado en el negocio durante 47 años, charlando en la BBC, donde su brogue de Edimburgo se ha convertido en la voz del rugby. Feliz retiro para Ian Robertson, la última de las voces deportivas de la BBC Leer más

El sábado, Robertson hará su último comentario, Inglaterra versus Australia en Twickenham. Tiene 73 años y sus ojos no son tan agudos como le gustaría que fueran. “Es el momento adecuado”, dice. “Todavía puedo hacerlo, pero es un trabajo más duro”. Decidió que la Copa Mundial en Japón sería un viaje demasiado “para un viejo fósil como yo”. Es el fin de una era.Robertson aprendió el oficio de emisoras como Bill McLaren, Bryon Butler, John Arlott y Brian Johnston. Para aquellos que crecieron escuchándolo, se siente como si fuera el último en la línea de los grandes radiocontenedores.

Robertson no lo compra, pero es un hombre modesto, especialmente cuando habla de su Jugando carrera. Ganó ocho partidos de Escocia, la mayoría de ellos a mitad de vuelo. Hubo un par de grandes victorias: una contra Sudáfrica, otra, su favorita, contra Inglaterra, 14-5 en Murrayfield. Robertson tenía los pies rápidos, un pase agudo y una manera astuta con un muñeco. “Cuando se trataba de abordar, era un completo cobarde, pero luego tuve algunos buenos delanteros que lo hicieron por mí”, dice.

El juego de Robertson lo llevó a Cambridge, donde realizó su posgrado estudios.En su entrevista de admisión, con un Dr. Pratt, entró en una habitación vacía. “De repente, dos manos aparecieron detrás del escritorio sustancial”, recuerda Robertson. “En sus manos había una pelota de rugby que me lanzó mientras gritaba una sola palabra:” ¡Atrapa! “”, Dijo Robertson. “Aún más milagrosamente pateé la pelota, ¡con la izquierda! – al otro lado de la habitación y dentro de la papelera “. Pratt salió de su escondite, lo abrazó y dijo:” ¡Ya estás dentro! “El comentario también fue fácil. Si algo está mal, simplemente lo señala. “Está luchando un poco hoy” es mucho mejor que “está aullando”. Ian Robertson

La carrera como jugador de Robertson terminó repentinamente a los 25 años.Estaba capitaneando Escocia en un combate de prueba cuando quedó atrapado en una pandilla que le dañó las rodillas. “Era el cruzado en una pierna y el medial en la otra, y cualquiera hubiera sido suficiente en esos días”. Así que regresó a su trabajo diario enseñando en Fettes College, donde uno de sus alumnos era un niño inteligente y desaliñado. llamó a Tony Blair, quien siguió buscando excusas para cortar las lecciones de rugby de Robertson. “El pie de atleta, las uñas encarnadas”, recuerda. “No estoy seguro de que nos lleváramos muy bien”.

En estos días, Robertson recuerda su lesión como una bendición. “En cierto sentido, fue muy, muy afortunado porque se abrió una vacante en la BBC”. Fue McLaren quien recomendó a Robertson para el trabajo y le enseñó una de las lecciones más importantes sobre cómo hacerlo.Sea amable.

“Si hay algo mal, simplemente señale en lugar de hacer una producción del West End. “Está luchando un poco hoy” es mucho mejor que “está teniendo un aullido absoluto”. No obtienes nada de ser un asesino “.

Robertson es tan rápido y astuto como amable, un juez astuto de qué decir cuándo. Persuadió a Nelson Mandela para una entrevista diciéndole “la BBC me ha prometido un destino peor que la muerte” si no lo consigue. Mandela, curioso, le preguntó cuál era ese destino y Robertson respondió: “Me enviarán a Robben Island durante 27 años”. Mandela se rió y le dio 20 minutos. Robertson encantó a Elizabeth Taylor para que lo dejara quedarse una semana en su casa mientras investigaba un libro sobre Richard Burton. Todavía le estaba enviando tarjetas de Navidad una década después.Facebook Twitter Pinterest Ian Robertson recibe un pase de Barry John para un manual de entrenamiento en 1979.Fotografía: Colorsport / Rex / Shutterstock

Después de todo eso, Eddie Jones debe parecer fácil. “Eddie y yo nos llevamos bien porque sé que debo dejar que gane todas las discusiones”. Debe ayudar que Jones sepa, junto con todos los demás en rugby, que debajo de todo, Robertson se siente impulsado por su profundo y constante afecto por el juego y Las personas que lo juegan. “Haces el trabajo porque amas el rugby, y si amas el rugby, pintas la mejor imagen que puedes pero te aseguras de que sigue siendo una imagen verdadera”. Guía rápida ‘Se acabó…¡lo ha hecho!’ – El mejor momento de Ian Robertson Show Hide

Le preocupa que los equipos nacionales tengan demasiados jugadores extranjeros, y odia la forma en que se reducen las giras de los Leones, pero aún cree que el juego es más grande y mejor que nunca. “No soy un profeta del fin del mundo.El juego en sí es enormemente físico, pero todavía hay un montón de rugby entretenido y bueno “.

Cuando me voy, saca sus notas para el partido del sábado y comienza a practicar su pronunciación de los nombres de los jugadores australianos. “Tatafu Polota-Nau”, dice, rodando cada sílaba, “Allan Alaalatoa”.

Describe el comentario como “el último de los shows improvisados”, pero se esfuerza mucho para que se vea fácil. “Este es mi último juego. No debo ponerme a prueba ”. Por supuesto que no lo hará, nunca lo ha hecho.